|  |  |  | 448 - The Search - Part II |  | 
| In questo episodio... Note 47 Citazioni | 
| Specie | 
| Fondatori Jem'Hadar Romulani | 
| Organizzazioni | 
| Dominio | 
| Quante volte... | 
| Odo si fonde con un altro mutaforma? Vediamo una fantasia mentale? | 
| SEQ | 48 | |
| SAT | 03.10.1994 | |
| RAI | 30.11.1997 | |
| VHS | 3.1 (PG) | |
| STO | Ira Steven Behr Robert Hewitt Wolfe | |
| TPY | Ira Steven Behr | |
| REG | Jonathan Frakes | |
| MUS | Jay Chattaway | |
| GUS | Elim Garak | Andrew J. Robinson | 
| Amm. Alynna Nechayev | Natalija Nogulich | |
| Subcommander T'Rul | Martha Hackett | |
| Ten. Com. Michael Eddington | Kenneth Marshall | |
| Leader dei Fondatori | Salome Jens | |
| Fondatore | William Frankfather | |
| Borath | Dennis Christopher | |
| Ufficiale Jem'Hadar | Christopher Doyle | |
| Soldato Jem'Hadar | Tom Morga | |
| Guardia Jem'Hadar | Dianunté | |
| Voce del computer | Majel Barrett | |
| IT | In cerca dei Fondatori - Seconda Parte | |
| DE | Die Suche (Teil II) | |
| FR | La quête II | |
| BR | A Busca, Parte II | |
| JP | Dominion no Yabou (Ambition of Dominion) | |
| SCR | 19.07.1994 | |
Data Stellare sconosciuta: Sisko e Bashir ritornano su Deep Space Nine, dove l'ammiraglio Nechayev sta negoziando con i Jem'Hadar. T'Rul e Garak cadono vittime dei guerrieri, finché Odo e Kira non scoprono la verità che sta dietro il Dominio.
 All'inizio 
  dell'episodio, la camera riprende un display lampeggiante con il numero 847.
All'inizio 
  dell'episodio, la camera riprende un display lampeggiante con il numero 847.Quark: I have a dream; a dream that all people... Humans, Jem'Hadar, Ferengi, Cardassians... will someday stand together in peace... around my Dabo tables.
Garak: There's an old saying on Cardassia, «Enemies make dangerous friends».
Garak: Doctor, I'm afraid I won't be having lunch with you today.