Data Stellare Sconosciuta: Sulla Terra,
Reginald Barclay diventa ossessionato dall'idea di contattare la Voyager
e si riduce a passare ore ed ore con una simulazione della nave e
dell'equipaggio. Escluso dal programma di ricerca della nave scomparsa,
nonostante abbia una teoria rivoluzionaria e potenzialmente valida, chiede aiuto
a Deanna Troi.
- Debutta Reginald Barclay in
Voyager come personaggio vero e proprio, lo si è visto per la prima
volta nella mente del Dottore in Projection.
- Apprendiamo l'esistenza del progetto Pathfinder. Non viene spiegato
esplicitamente, ma è chiaro che lo scopo sia quello di entrare in contatto con
la Voyager e tentare di riportarla a casa. Pare che al progetto lavori
qualche decina di persone e che il supervisore sia l'ammiraglio Paris.
- Apprendiamo che il più promettete risultato del progetto Pathfinder è il
MIDAS.
- La
Flotta riesce a mettersi in contatto con la Voyager. A parte un
breve colloquio tra Janeway, l'ammiraglio Paris e
Barclay, la Voyager
trasmette i diari di bordo e tutte le osservazioni astrometriche, mentre la
Flotta Stellare comunica alla nave le specifiche della nuova tecnologia ipersubspaziale
e una serie di modifiche da apportare ai sistemi di comunicazione. Sette di
Nove definisce gli studi della
Flotta sulla tecnologia ipersubspaziale
«promettenti».
- Reginald Barclay viene nominato membro onorario dell'equipaggio della
Voyager.
- Nella simulazione di Barclay, i membri dell'equipaggio ex-maquis portano
le loro vecchie uniformi e non si sono adeguati allo standard della
Flotta Stellare.
Si
vede lo stesso tunnel visto in Homefront.- Il computer della
Flotta Stellare individua una pulsar di classe B alle
coordinate 227 per 41.6 (2 + 2 = 4 e 41 + 6 = 47).
- I calcoli per puntare la comunicazione effettuata tramite un microwormhole
non tengono conto dei balzi in avanti fatti in Dark
Frontier e Timeless e dovrebbero quindi portare
al fallimento del tentativo.
- Il quartier generale della
Flotta Stellare sembra non aver risentito
affatto della recente guerra con il
Dominio (The Changing Face of Evil) e
tutto appare in ordine.
- Si
vede la stessa scena del tunnel di trasporto vista in Homefront.
- Nella inquadratura esterna del quartier generale della
Flotta Stellare, gli
ufficiali indossano la vecchia uniforme, mentre nel resto dell'episodio
vediamo che tutti sono già passati alla uniforme grigia. Questo è ovviamente
un risultato del riciclaggio della scena da Deep Space Nine.
