77 - The Savage Curtain |
| Note Blooper Citazioni |
| Specie |
| Excalbiani Tiburon |
| Pianeti |
| Excalbia Tiburon |
| Quante volte... |
|
Incontriamo alieni non umanoidi? Un marinaio viene rapito, arrestato o processato? |
| SEQ | 77 | |
| R4 | 38 | |
| NBC | 07.03.1969 | |
| TMC | 14.02.1980 | |
| DVD | 39 (PG) | |
| PST | Teatro di battaglia (6) 11.1978 | |
| STO | Gene Roddenberry | |
| TPY | Gene Roddenberry Arthur Heinemann |
|
| REG | Herschel Daugherty | |
| MUS | Fred Steiner | |
| GUS | Abraham Lincoln | Lee Bergere |
| Surak | Barry Atwater | |
| Col. Green | Phillip Pine | |
| Gengis Khan | Nathan Jung | |
| Kahless | Robert Herron | |
| Ten. Dickerson | Arell Blanton | |
| Zora | Carol Daniels Derment | |
| Yarnek | Janos Prohaska | |
| Controfigura di William Shatner | Phil Adams | |
| Controfigura di Lee Bergere Controfigura di Barry Atwater |
Bill Catching | |
| Controfigura di Barry Atwater | Gary Eppers | |
| Controfigura di Phillip Pine | Jerry Summers | |
| Controfigura di Leonard Nimoy | Bob Orrison | |
| Controfigura di Nathan Jung | Troy Melton | |
| Voce di Yarnek | Bartell LaRue | |
| IT | Sfida all'ultimo sangue | |
| FR | La frontičre | |
| DE | Seit es Menschen gibt | |
| ES | El telon salvaje | |
| BR | Por Trįs da Cortina | |
| JP | Mikakunin-wakusei no Ganseki-ningen (Rock People on Unidentified Planet) | |
| SCR | 06.12.1968 | |
| RIP | Metą dicembre 1968 | |
Data Stellare 5906.4: Orbitando attorno ad Excalbia, l'Enterprise riceve una trasmissione da Abramo Lincoln, che chiede di salire a bordo e in seguito invita Kirk e Spock a scendere sul pianeta. Qui una creatura di roccia li informa che sono stati scelti per una sfida tra il bene e il male in cui i «buoni» sono rappresentati da Kirk, Spock, Lincoln e Surak mentre i «cattivi» da Zora, Gengis Khan, Kahless e il colonnello Green.
Green: No one talks peace unless he's ready to back it up with
war.
Surak: He talks of peace if it is the only way to live.
Kirk: You're somewhat different than the way history paints you,
Colonel Green.
Green: History tends to exaggerate.
Surak: I am pleased to see that we have differences. May we together become greater than the sum of both of us.
Spock: The combination of a number of things to make existence
worthwhile.
Surak: Yes, the philosophy of «nome», meaning «all».
Lincoln: There's no honorable way to kill, no gentle way to destroy. There is nothing good in war except its ending.
Surak: The face of war has never changed. Surely it is more logical to heal than to kill.
Kirk: We've each learned to be delighted with what we are.
Uhura: In our century, we've learned not to fear words.
Kirk: Your Surak is a brave man.
Spock: Men of peace usually are, Captain.