518 - Ferengi Love Songs

Data Stellare 50701.2: Il Grande Nagus Zek e la madre di Quark sono innamorati, ma Brunt è pronto a restituire a Quark la licenza ferengi per il commercio se questi dovesse riuscire a far separare la coppia.

In questo episodio...

• Il Grande Nagus Zek utilizza il codice di accesso «3-7-4/1-5-6».

Note

• Andrea Martin, l'interprete di Ishka «Moogie» in Family Business non ha potuto interpretare la parte in quanto aveva già preso altri impegni nel periodo in cui è stato girato l'episodio.

47

• Il codice di accesso di Zek è 374/156.

Citazioni

Quark: My Marauder Mo action figures. I thought you'd thrown these out...
Ishka: All these years, I've been heeping them in storage for you. I figured you'd want to take them back to Deep Space Nine with you.
Quark: I sure do. Do you have any idea how much these are worth?
Ishka: Not as much as if you'd kept them in the original packaging... which is what I told you at the time.