238 - Ship in a Bottle

Data Stellare 46424.1: Data e La Forge si stanno svagando nell'holodeck con il loro programma preferito, Sherlock Holmes. Qualcosa però sembra non andare per il verso giusto e il programma non funziona come dovrebbe. Barclay viene quindi incaricato di cercare la causa delle imprecisioni di tutti i programmi basati sull'opera di Arthur Conan Doyle e, per caso, scopre che una delle vecchie simulazioni è stata salvata e protetta, ed è quella simulazione che sembra avere qualcosa che non va. Barclay la richiama, rimuove la protezione e la attiva... trovandosi di fronte al Professor Moriarty. Un Moriarty un po' strano, che è conscio di esistere, che sa di trovarsi sull'Enterprise e che ha un conto in sospeso con Picard.

Note

• Stephanie Beacham ha interpretato il ruolo della dottoressa Kristin Westphalen nella prima stagione di seaQuest DSV.

47

• Sul monitor della sala teletrasporto su cui opera Data c'è il numero 40776.
• Viene citata la registrazione di teletrasporto 759 (9 - 5 = 4).
• Il codice di Moriarty per liberare i blocchi delle funzioni di comando è Moriarty Alfa 24159 (2 + 4 + 1 = 7 e 9 - 5 = 4).

Blooper

• Quando Picard entra nell'holodeck indossa la sua giacca aperta con una maglietta blu, ma quando esce indossa la solita uniforme rossa.

YATI

• Il comando «Computer, Freeze Program» sembra non avere effetto sul fuoco del camino e sul ticchettio dell'orologio.
• Questo episodio si conclude con Barclay che dice «Computer, end program» per controllare che quella sia la vita reale e non un ologramma. La richiesta di Barclay è seguita da un silenzio e da un sospiro di sollievo, tuttavia questo non è corretto, in quanto il computer avrebbe dovuto rispondere con un messaggio di errore.

Citazioni

Moriarty: Might we go above deck? Weather permitting, of course.