199 - In Theory

Data Stellare 44932.3: Durante l'investigazione di una nebula di materia scura, Jenna D'Sora, dopo aver interrotto una lunga relazione con Jeff Arton, viene attratta da Data, il quale all'inizio ribadisce di non avere emozioni umane e poi cerca di simularle. Nel frattempo, la densità della materia della nebulosa causa la sparizione di un pianeta di classe M e l'Enterprise si trova sul percorso di ciò che ha causato la sparizione.

Note

• La battuta di Picard «Now would be a good time» è una citazione della stessa battuta fatta da Chekov all'interno della portaerei Enterprise in Star Trek IV, la quale, a sua volta, è una citazione della stessa frase pronunciata da Kirk in The Doomsday Machine.
• Benché non sia visibile, qualcuno della produzione ha rinominato lo shuttlepod in Pontiac NCC-1701-D.
• Michele Scarabelli ha interpretato la parte di Susan, la moglie di Sam Francisco in Alien Nation.
• L'idea di far precedere l'Enterprise da una navetta per guidarla all'interno delle anomalie verrà riutilizzata anche in Fury.

47

• Ad un certo punto, la nave si trova a 4.7 milioni di chilometri dal confine della nebula.
• Jenna cita a Data il libro The Book of Love, Capitolo 4, Paragrafo 17.
• Nel monitor della navetta c'è la scritta SHUTTLEPOD SYSTEM 452 (5 + 2 = 7) sul lato superiore.

Okudagram

• L'alloggio di Jenna D'Sora è sul ponte 8, stanza 0522.

Citazioni

Picard (a Data): I would be delighted to offer any advice I can on understanding women. When I have some, I'll let you know.