162 - A Matter of Perspective

Data Stellare 43610.4: Il professor Apgar sta studiando il modo di creare un convertitore di onde Krieger che rappresenterebbe una nuova fonte di energia. Riker, sceso sulla stazione di ricerca in orbita attorno a Tanuga IV insieme alla squadra di ricognizione, sta tornando a bordo dopo una chiacchierata privata con il professore, ma durante la fase di teletrasporto un calo di energia rende difficile il trasferimento, e una volta giunto a bordo il Numero Uno ne scopre la causa: la stazione è appena esplosa. L'Enterprise resta in orbita studiando i detriti per scoprire ciò che è successo e anche per rispondere ai governanti del pianeta di un'accusa al Primo Ufficiale: assassinio.

Note

• Il nome delle onde Krieger deriva dal consulente tecnico David Krieger.

47

• La data stellare dell'episodio è 43610.4 (6 + 1 = 7 e 0 + 4 = 4).

Blooper

• La data stellare dell'episodio prima dell'esplosione della stazione è 43610.4. Nel «Sensor Log Playback» che guardano Data, Geordi e Wesley con il momento dell'esplosione è indicata la data stellare 43610.3.
• Quando nell'holodeck vengono riprodotti vari ambienti della base spaziale, si possono notare che i pannelli hanno delle luci intermittenti. Quando viene fermato il programma, le luci continuano a lampeggiare e le consolle continuano a funzionare.
• Durante l'ultima fase della ricostruzione degli avvenimenti sull'holodeck, mentre il Dottor Nel Apgar si siede alla console e la sua assistente sale le scale, Picard ordina alla simulazione di bloccarsi: Tayna si blocca correttamente e così anche il dottore, che però dopo una frazione di secondo si rianima per digitare qualcosa e bloccarsi poi definitivamente [T:38.28].

Riciclati

• La stazione spaziale di Tanuga IV è molto simile ad una stazione di classe Regula.