143 - Samaritan Snare

Data Stellare 42779.1: L'Enterprise è diretta al settore Epsilon 9 per l'osservazione astronomica di un nuovo ammasso di pulsar. Nel frattempo Wesley Crusher si dirigerà alla base stellare 515 per essere sottoposto ai test d'ammissione della Flotta Stellare, ma non viaggerà da solo: Picard andrà con lui per sottoporsi ad un delicato intervento lontano da occhi indiscreti. Mentre il capitano e Wesley sono nello shuttle in rotta per la base, l'Enterprise è costretta ad allontanarsi per rispondere ad una chiamata di soccorso.

Note

• Il nome del capitano Grebnedlog è citato nello script; dai dialoghi sappiamo solamente che appartiene alla razza dei Pakled.

YATI

• Quando Wesley apre un canale di comunicazione, dice che la navetta numero due dell'hangar due è pronta per il decollo, ma lui si trova sul Sakharov, shuttle numero uno, e nell'hangar tre, come è indicato dalla scritta al suolo.
• Come hanno potuto i Pakled, vista la loro palese difficoltà linguistica, ottenere tecnologia dagli Jarada visto il complicato tipo di saluto e la loro spiccata suscettibilità e pignoleria nell'applicare il protocollo?