444 - The Collaborator
|
|
|
444 - The Collaborator |
|
| In questo episodio... Note |
| Specie |
| Bajoriani |
| Giochi |
| Springball |
| SEQ | 44 | |
| SAT | 23.05.1994 | |
| RAI | 18.09.1996 | |
| VHS | 22 (PG) | |
| STO | Gary Holland | |
| TPY | Gary Holland Ira Steven Behr Robert Hewitt Wolfe |
|
| REG | Cliff Bole | |
| MUS | Jay Chattaway | |
| GUS | Vedek Bareil | Philip Anglim |
| Kubus Oak | Bert Remsen | |
| Kai Opaka | Camille Saviola | |
| Vedek Winn Adami | Louise Fletcher | |
| Eblan | Charles Parks | |
| Prylar Bek | Tom Villard | |
| IT | Il collaborazionista | |
| DE | Die Wahl des Kai | |
| FR | Le collaborateur | |
| BR | O Colaborador | |
| JP | Mikkoku-sha (Informer) | |
| SCR | 21.03.1994 | |
Data Stellare 47921.5: Vedek Winn e Vedek Bareil sono i due candidati per la carica di Kai di Bajor. Pochi giorni prima della nomina del nuovo Kai, Vedek Winn visita Deep Space Nine e rivela a Kira che Vedek Bareil potrebbe essere stato un collaboratore dei Cardassiani durante l'occupazione e potrebbe essere il responsabile della morte di oltre 43 Bajoriani, incluso il figlio di Kai Opaka.