|  |  |  | 409 - The Passenger |  | 
| In questo episodio... Note 47 YATI | 
| Specie | 
| Kobliadiani | 
| Pianeti | 
| Rigel VII | 
| Astronavi | 
| USS Rio Grande | 
| SEQ | 9 | |
| SAT | 22.02.1993 | |
| RAI | 24.08.1995 | |
| VHS | 5 (PG) | |
| STO | Morgan Gendel | |
| TPY | Morgan Gendel Robert Hewitt Wolfe Michael Piller | |
| REG | Paul Lynch | |
| MUS | Dennis McCarthy | |
| GUS | Ten. George Primmin | James Lashly | 
| Ty Kajada | Julie Caitlin Brown | |
| Rao Vantika | James Harper | |
| Drug | Christopher Collins | |
| IT | Il clandestino | |
| DE | Der Parasit | |
| FR | Le passager | |
| BR | O Passageiro | |
| JP | Uchu-shujin Vantika (Space Prisoner Vantika) | |
| STIC | L'intruso | |
| SCR | 30.11.1992 | |
Data Stellare 46570.8: Mentre Odo sta discutendo con un addetto alla sicurezza della Flotta Stellare in merito alla gestione della sicurezza, Bashir e Kira scoprono su una nave gravemente danneggiata un criminale alieno morente. Quando il criminale muore, tutti sono convinti della sua morte, tranne l'alieno che l'ha catturato.