36 - Wolf in the Fold |
| SEQ | 43 | |
| R4 | 71 | |
| NBC | 22.12.1967 | |
| TLV | 03.11.1981 | |
| DVD | 18 (PG) | |
| PST | L'origine del lupo (10) 03.1979 | |
| STO | Robert Bloch | |
| REG | Joseph Pevney | |
| MUS | Gerald Fried | |
| GUS | Hengist | John Fiedler |
| Jarvis | Charles Macauley | |
| Sybo | Pilar Seurat | |
| Ten. Karen Tracey | Virginia Alridge | |
| Tark | Joseph Bernard | |
| Morla | Charles Dierkop | |
| Kara | Tania Lemani | |
| Attendente Tankris | Judy McConnell | |
| Camerieri | Suzanne Lodge Marlys Burdette |
|
| Infermiera | Juli Sherven | |
| Addetto al teletrasporto
Kyle Barista argeliano |
John Winston | |
| Controfigura di John Fiedler | Paul Baxley | |
| IT | Fantasmi del passato | |
| FR | Le loup dans la bergerie | |
| DE | Der Wolf im Schafspelz | |
| ES | El lobo en el redil | |
| BR | Um Lobo Entre os Cordeiros | |
| JP | Wakusei Argelius no Satsujin-ki (Killer on Planet Argelius) | |
| SCR | 21.06.1967 | |
| RIP | Tra la fine di giugno e l'inizio di luglio 1967 | |
Data Stellare 3614.9: Kirk, Scott e McCoy sono su Argelius II, su cui avviene l'omicidio di una donna e Scott ne è il principale indiziato. Durante le indagini avvengono altri omicidi, sempre alla presenza di Scott. Tutto è contro di lui, ma gli omicidi presentano moltissime similitudini con altri avvenuti su diversi pianeti.
Spock: Women are more easily and more deeply terrified... generating more sheer horror than the male of the species.
Spock: In the strict scientific sense we all feed on death -even vegetarians.
Spock: As we know, the value of pi is a transcendental figure without resolution.
McCoy: When a man feels guilty about something -something too terrible to remember -he blots it out of his conscious memory.
Kirk: Jealousy has often been a motive for murder.
Spock: Deriving sustenance from emotion is not unknown in the galaxy. And fear is among the strongest and most violent of the emotions.