Data Stellare 44631.2: L'Enterprise ritrova la
Brattain,
data per dispersa, ma quando una squadra sale a bordo della nave scopre che
tutti i membri dell'equipaggio si sono uccisi a vicenda, con l'eccezione di un
Betazoide che è sotto forte stato di choc.
Quando l'Enterprise resta immobilizzata da un pericoloso fenomeno
naturale, nessuno sospetta che i pensieri sconclusionati del
Betazoide sopravvissuto possano avere
qualche significato e intanto i membri della nave cominciano a soffrire di
allucinazioni, alcune delle quali iniziano a sconfinare nella stessa follia che
ha portato la distruzione sulla
Brattain.
- Le riprese dell'episodio avevano prodotto un totale di nove minuti in più
rispetto alla lunghezza standard di 44 minuti e l'episodio ha dovuto perciò
subire notevoli tagli.
- Nella scena in cui Data mostra a Troi i componenti che possiede la nave
per poter provocare un'esplosione si vede nella parte superiore del pannello
LCARS il numero 40274.
- Quando Geordi tenta di riattivare i motori della
Brattain, sulla
console di Data c'è il numero 40776.
- Il monitor in sala riunioni, alle spalle di Data, che visualizza il
grafico della fessura di Tyken, ha sulla barra superiore la scritta
LCARS 40274.
- Questi sono gli esplosivi che compaiono negli elenchi a [T:35:28] riportati a lato, molti
nomi sono dei richiami ad alcune persone.
- 34-8788 Composto di Hoffmeisterite 238 (Edward Hoffmeister è un
assistente editor agli effetti visuali)
- 34-8351 Hutzelite 27 (Gary Hutzel è il coordinatore degli effetti
visuali)
- 34-8873 Ossido di Clancium (Pat Clancy è una compositrice degli effetti
visuali)
- 34-3488 Ultritium 283
- 34-8348 Ultritium 342
- 34-8048 Mooride Polyronite 4 (Ronald D.
Moore è l'associato agli effetti visuali)
- 34-8043 Moyerite (Peter Moyer è l'editor degli effetti speciali)
- 34-0388 Takemurium Lite (David Takemura è il produttore associato degli
effetti visuali)
- 34-5832 Toootracium
- 34-8430 Neussite 283 (Wendy Neuss è un produttore associato)
- 34-8834 Blitmanite (Leslie Blitman nel 1977 assunse Michael Okuda alla
Honolulu Science Fiction Society)
- 34-5580 Polvere Tri-Nickolas
- 34-8430 Antimateria (Antideuterio)
- 34-8083 Bio-Genovesium (Cosmo Genovese è lo script supervisor)
- 34-4077 Idrogeno