Un'epidemia infuria nella colonia scientifica vulcaniana su Misus, dove esseri di tutte le razze della galassia lavorano fianco a fianco.
