559 - Covenant

Data Stellare Sconosciuta: Il monaco ed ex insegnante di Kira Vedek Fala le fa visita su Deep Space Nine e le dona un cristallo che la trasporta su Empok Nor. Qui Kira incontra Dukat, che si presenta come il leader di una fazione religiosa bajoriana che adora i Pah-wraiths.

Note

• Il nome di Brin è citato solamente nello script.

Blooper

• Nella scena in cui Kira sta rinvenendo nell'alloggio con Dukat dopo essere stata colpita alla spalla, quando si alza dal lettino si vede la maglietta slacciata sul retro, poi, quando viene inquadrata di nuovo seduta di spalle mentre Dukat parla la maglietta è allacciata.

Versione italiana

• Nei sottotitoli di Canal Jimmy «My children» viene tradotto in «mie creature».

Citazioni

Odo: I have a feeling it must be very comforting to believe in something more powerful than yourself.