450 - Equilibrium
|
|
|
450 - Equilibrium |
|
| Note 47 |
| Episodi |
| Facets Field of Fire |
| Specie |
| Trill |
| Pianeti |
| Trill |
| Sezione medica |
| Isoboramina |
| SEQ | 50 | |
| SAT | 17.10.1994 | |
| RAI | 02.12.1997 | |
| VHS | 3.2 (PG) | |
| STO | Christopher Teague | |
| TPY | René Echevarria | |
| REG | Cliff Bole | |
| MUS | Jay Chattaway | |
| GUS | Dr. Renhol | Lisa Banes |
| Joran Belar | Jeff Magnus McBride | |
| Timor | Nicholas Cascone | |
| Yolad Belar | Harvey Vernon | |
| IT | Equilibrio perduto | |
| DE | Das Equilibrium | |
| FR | Equilibrium | |
| BR | Equilíbrio | |
| JP | Kamen no Gen'ei (Illusion of Mask) | |
| STIC | Ricordi sepoliti | |
| SCR | 10.08.1994 | |
Data Stellare sconosciuta: Dax è in pericolo per qualcosa che ha commesso un suo precedente ospite di cui non è a conoscenza. Dopo una serie di allucinazioni, cade in coma e il suo dottore trill è determinato a salvare la vita di Dax, anche a costo di sacrificare la vita di Jadzia.