Cambiamenti tra la terza e la quarta stagione

Wesley Crusher viene promosso al grado di Guardiamarina prima di entrare nell'Accademia della Flotta.
Gli episodi vengono trasmessi in Dolby Surround.