Deadlock

L'Enterprise riceve un segnale di soccorso dalla USS Intrepid, ma, recatasi sul posto dell'apparente disastro, non trova traccia di alcuna nave. Poco dopo, Kirk riceve dal commodoro Hunter l'ordine di interrompere ogni attività e di recarsi presso la base stellare 7. Giunto alla base, il commodoro spiega che quello che Kirk aveva intercettato era il segnale di una sonda automatica utilizzata in un'esercitazione e ordina a Kirk di spegnere i motori della nave e di sollevare l'equipaggio dai propri lavori di routine per far partecipare tutti gli uomini ad una sorta di gioco caratteriale.