Ragnarok

Sembra esserci una speranza per il capitano Janeway e l'equipaggio della Voyager quando i loro sensori rilevano un segnale che potrebbe condurli ad una strada verso casa. Ma quando la nave raggiunge la sorgente del segnale, l'equipaggio si trova nel mezzo di una furiosa battaglia fra due razze guerriere, una battaglia che è in corso da centinaia, se non migliaia, di anni. Per trovare una strada verso casa, Janeway e il suo equipaggio devono districarsi attraverso il più violento conflitto spaziale mai conosciuto, dove entrambe le fazioni sono determinate a distruggerli!