The Trellisane Confrontation

Data Stellare 7521.6: L'Enterprise viene inviata in una zona di guerra, dove un curioso susseguirsi di eventi vede Kirk sul ponte di un incrociatore klingon, McCoy a pranzo con dei cannibali, e l'Enterprise stessa circondata dai Romulani.