Shadows on the Sun

A quarant'anni di distanza dal primo incontro, McCoy ritrova la sua prima fiamma, ma rischia di perderla nuovamente mentre tenta di salvare Kirk dai terroristi che lo hanno rapito.