Inviato ad evitare un conflitto tra i pianeti Chrellkran III e IV, Kirk deve cercare di sventare un piano che ha lo scopo di sovvertire la Federazione.
