Data Stellare Sconosciuta: Icheb ha finalmente ritrovato i propri genitori, ma Sette di Nove è restia ad abbandonare il ragazzo, a cui si era molto affezionata e anche il ragazzo vorrebbe rimanere a bordo dell'astronave. Quando Icheb alla fine decide di tornare presso la sua famiglia scopre la verità riguardo alla sua assimilazione.