Paris chiama la nave Alice prendendo spunto da Alice Battisti, una ragazza conosciuta all'Accademia. Fare colpo su quella ragazza era un caso disperato, come cercare di riparare la nave.
Appena riattivata l'energia, Paris si collega per prima cosa all'interfaccia neurale. Considerato i danni alla nave, l'interfaccia avrebbe potuto essere danneggiata e provocare lesioni al cervello di Paris; nessuno ha pensato di dargli una controllata e di farla vedere al Dottore?
Quando Paris è in astrometria, sullo schermo principale si vede il numero 4077. Lo si rivede anche quando Janeway e Sette di Nove riescono a risalire alla rotta tracciata da Tom.
