Data Stellare Sconosciuta: La Voyager riceve un segnale di soccorso proveniente da un missile costruito dai Druoda e Kim, Torres e il Dottore determinano che l'ordigno è un'arma danneggiata molto complessa fornita di un sistema di intelligenza artificiale dotato di coscienza di sé. Quando l'equipaggio porta a bordo l'arma, questa si interconnette con il programma del Dottore, attraverso il quale cerca di fare in modo che la Voyager porti a termine la missione originale di distruzione di Salinia Prime.