142 42 20.05.1996 16.09.1999 2.11 (PG) Michael Piller Winrich Kolbe Dennis McCarthy Sopravvivenza - Prima parte L'essentiel I Der Kampf ums Dasein - Teil 1 Kazon So-kougeki (Kazon General Attack) Sobrevivência, Parte I

Guardiamarina Lon Suder Brad Dourif Maje Jal Culluh Anthony De Longis Tierna John Gegenhuber Seska Martha Hackett Kolopak Henry Darrow Tecnico kazon Scott Haven Voce del computer Majel Barrett-Roddenberry

Trama

Data Stellare 49700.0: Seska invia un messaggio a Chakotay in cui lo informa che il loro figlio è nato, ma i Kazon Nistrim intendono portarlo via e crescerlo come uno schiavo.

In questo episodio...

• Apprendiamo che se vengono disabilitati i processori di comando secondari della Voyager, non è più possibile attivare l'autodistruzione.
• Suder inventa l'Orchidea Tuvok, una nuova varietà di orchidea [T:00:22].
• Nella visione Kolopak dice che Ce Acatl era un loro diretto antenato frutto di una violenza [T:08:38].

47

• La sonda con il messaggio si trova alle coordinate 140.317 (3 + 1 = 4) [T:02:27].
• I Kazon Nistrim controllano Gema IV (G è la settima lettera dell'alfabeto) [T:14:22].
• Il codice di comando della rete di difesa dei Kazon Nistrim è «491170 Culluh» [T:17:00].
• Il primo caccia kazon che attacca la Voyager si trova alle coordinate 314.21 (3 + 1 = 4 e 4 + 2 + 1 = 7) [T:17:40].

YATI

• Sembra strano che nessuno faccia un minimo di ricerca per capire in quali sistemi e procedure vengono coinvolti i processori di comando secondari colpiti continuamente dai Kazon nei loro raid.
• Quando il Dottore viene per errore trasferito nel vuoto, si sente quello che dice (ok, non si dovrebbero nemmeno sentire i rumori delle esplosioni e assimilati nel vuoto) [T:28:20].

Citazioni

Janeway: Time to intercept?
Paris: Three minutes, ten seconds, give or take a photon torpedo. [T:26:00]

Janeway: Help! Man overboard! [T:28:20]

Maje Culluh: What is it about the women from your quadrant? [T:34:37]