La situazione fra gli Imperi Klingon e Romulano si deteriora al punto che l'alleanza si scioglie: i Romulani accusano i Klingon di essere dei selvaggi, i Klingon accusano i Romulani di essere senza onore. Da questo momento, tra i due Imperi esisterà uno stato di perenne guerra fredda, spesso costellato da episodi di reciproca ostilità e da scontri armati (Reunion).