Data Stellare 44932.3: Durante l'investigazione di una nebula di materia scura,
Jenna D'Sora, dopo aver interrotto una lunga relazione con
Jeff
Arton, viene attratta da Data, il quale all'inizio ribadisce di non avere emozioni
umane e poi cerca di simularle. Nel frattempo, la densità della materia
della nebulosa causa la sparizione di un pianeta di
classe M e l'
Enterprise si trova sul percorso di ciò che ha causato la sparizione.
