Data Stellare 5143.3: Durante una ricognizione nei pressi della
Zona Neutrale Romulana, l'
Enterprise cambia rotta per soccorrere una navicella monoposto. Dalla navicella viene salvato Carter Winston noto benefattore disperso ormai da cinque anni, le sue credenziali vengono confermate dal computer di bordo ma le analisi mediche rilevano qualcosa di anomalo.
