Data Stellare 5373.4: L'Enterprise è in orbita attorno a Time Planet per assistere la missione di una squadra di ricercatori dell'Istituto Galattico di Storia. Kirk e Spock attraversano il Guardiano del'Eternità e, al loro rientro, nessuno riconosce più Spock: in questa linea temporale, l'ufficiale scientifico dell'Enterprise risulta essere Thelin. Consultando l'archivio della Federazione, si scopre che i ricercatori della Flotta hanno viaggiato nel recente passato della storia vulcaniana e nella linea temporale modificata Spock è morto all'età di 7 anni, suo padre Sarek è stato ambasciatore della Federazione per vent'anni e sua madre Amanda è morta in un incidente dopo essersi separata dal marito. La morte di Spock è avvenuta durante il katchuan quando Spock della timeline originale ha salva la vita grazie all'intervento di un suo cugino, che si rivela essere lo stesso Spock, ritornato indietro nel tempo per salvare se stesso dall'aggressione di un animale selvatico. L'intervento degli storici nel passato di Vulcano ed il concomitante viaggio in un'altra epoca di Spock, hanno provocato l'incidente temporale. Per rimediare, Spock, grazie all'aiuto del Guardiano, torna nel suo passato assumendo l'identità di Essarek, un suo lontano cugino, ed incontra i suoi genitori e la versione giovane di se stesso, mentre viene schernito da altri bambini per la sua ascendenza umana. Il giorno prima del katchuan entrambi gli Spock si avviano separatamente nel deserto, dove il piccolo Spock dovrà resistere sette giorni senza cibo, acqua e ogni tipo di strumento forgiato. Durante il cammino, I-Chaya, l'animale domestico di Spock, viene aggredito ed avvelenato da un le-matya selvatico ed il suo padrone, consolato ed incoraggiato dalla sua controparte adulta, corre attraverso il deserto per chiamare un guaritore, dimostrando di essere in grado di affrontare ogni genere di pericolo. Per I-Chaya è troppo tardi, ma la vita ed il futuro di Spock sono salvi. Alla fine del viaggio, Essarek/Spock si congeda dalla sua famiglia e torna nella sua linea temporale, finalmente ripristinata.