Le radiazioni vulcaniche cui sono continuamente soggetti provocano una iperaccelerazione biochimica che, col tempo, ha indotto una scarsa fertilità nelle femmine e la completa sterilità nei maschi.
Per preservare la loro specie, gli Scalosiani sono costretti a unirsi con chi non è del loro pianeta, inviando false richieste di soccorso alle navi che transitano nei pressi del loro pianeta.
