Un atlante dettagliato della nostra galassia nell'universo di Star Trek.
- Secondo questo libro i membri della Federazione sarebbero: Aaamazzara, Ajilon Prime, Aldebaran III, Alfa III/V, Alfa Centauri, Altair VI, Andoria (Andor), Angosia III, Antares IV, Antede III, Antos IV, Arbazan, Archanis IV, Arcturus, Ardana, Argelius II, Ariannus, Arvada III, Astral V, Atrea IV, Aurelia, Axanar, Ba'ku, Barisa Prime, Beltane IX, Benecia, Benzar (Benzite), Berengaria VII, Beta Agni II, Beta Renner (Antica/Selay), Beta VI, Betazed, Betelgeuse, Beth Delta I (New Manhattan), Bilana III, Bilaren, Blue Horizon, Bolarus IX (Bole), Boradis III, Braslota, Bre'el IV, Browder IV, Cairn, Caldos IV, Campor II, Canopus II, Carema III, Casperia Prime, Catualla, Cerberus, Cestus III, Coltar IV, Coridan, Corvan II, Cygnet XIV, Cygnia Minor, Daliwaka, Dalvos Prime, Danula II, Delb II, Delos IV, Delta IV, Delta Rana IV, Deneb II/IV/V (Deneb Kaitos), Deneb IV (Alpha Cygni), Deneva Prime, Doraf I, Dramia I/II, Dulisian IV, Earth Colony 2, Elaysia, Epsilon Canaris III, Evora, Fendaus V, Galen IV, Gallima, Galor IV, Gaspar VII, Gault, Gideon, Grazer, Hakton VII, Hanolan, Hekaras II, Hurada III, Hurkos III, Iadora Colony, Icor IX, Inferna Prime, Ivor Prime, Jouret IV (New Providence), K'normia, Kaldra IV, Kaleb IV, Kenda II, Kessik III/IV, Klaestron IV, Korat, Lyshan, Makus III, Manzar Colony, Marcos XII, Mariposa, Melona IV, Merak II, Midos V, Minos Korva, Moab IV (Genome Colony), Modean, MS 1 Colony, Nahmi IV, Napea, Nehru Colony, New France, New Gaul, New Halana, New Paris, Nivoch, Norkan Outposts, Norpin IV/V, O'ryan's Planet, Oceanus IV, Omicron Ceti III, Omicron Theta, Ophiucus III, Pacifica, Pallas XIV (Mantilles/Alondra), Peliar Zel, Pentarus II/III/V, Penthara IV (New Seattle), Persefone V, Planet Q, Qualor II, Ramatis III, Regulus III/V, Rhaandar, Rigel (Beta Rigel) II/IV/V/VI/X, Risa, Ronara, Saltok IV, Sauria, Sherman's Planet, Sirius IX, Sol I/II/III/IIIa/IV/V/VI/VII/VIII/IX, Solarion IV, Spica, Taranko Colony, Tarchannen III, Tarsus IV, Tau Ceti III, Tavela Minor, Tellar, Tellun (Elas/Troyius), Tendara Colony, Terellia (Terrellia), Terra Nova, Tessen III, Thanatos VII, Theta VII, Trill (Trillius Prime), Triona, Tyree, Tyrellia, Umoth VIII, Vega IX (Vega Colony), Verdanis (Terra 10, Terratin), Vico V, Vulcano (Vulcanis), Yridia Prime, Zadar IV, Zakdorn, Zalda, Zytchin III.
- In Reunion, durante la riunione tra K'Ehleyr e gli ufficiali dell'Enterprise, si parla del fatto che una eventuale guerra civile klingon non resterebbe certo confinata all'interno dell'Impero, ma si ripercuoterebbe anche sulle potenze vicine. Come vicini K'Ehleyr indica la Federazione, i Tholiani e i Ferengi; tuttavia, secondo questo libro, Tholiani e Ferengi sono distanti dall'Impero.
- In Two Days and Two Nights Archer dice che Risa dista 90 anni luce dalla Terra, ma secondo questo libro la distanza è circa la metà.
