Durante una missione di soccorso sulla stazione scientifica di
Nervala IV, in cui viene evacuato tutto il
personale, il segnale di
teletrasporto del
Tenente
William Riker viene inviato alla
Potemkin ma anche riflesso
sulla superficie del pianeta, a causa della particolare
configurazione dell'atmosfera (
Second Chances).
Per distinguersi dal primo ufficiale dell'
Enterprise, sceglie di utilizzare il suo secondo nome,
Thomas (
Second Chances).
Mentre presta servizio sulla
Gandhi inizia a esprimere frequentemente le sue opinioni a favore del
movimento
Maquis (
Defiant).