Nel
2364 si trova su
Relva VII e sale a bordo dell'
Enterprise in orbita attorno al pianeta per svolgere una delicata indagine sull'integritą di
Picard.
In seguito un
parassita alieno si impossessa del corpo dell'ammiraglio, facendolo diventare parte della cospirazione bloccata da
Picard nel
2364.
Grazie all'intervento della dottoressa
Crusher, il
parassita viene rimosso con successo.
