Non si tratta di una malattia vera e propria, ma del rituale di accoppiamento
vulcaniano, durante il quale i
vulcaniani perdono il loro caratteristico senso logico e smettono di nutrirsi se non completano il rituale dell'accoppiamento.
I primi sintomi dell'avvicinarsi del pon farr sono una leggera febbre e un innalzamento dei livelli di dopamina (
Bounty).
Durante questo periodo il cervello
vulcaniano soffre di un forte sbilancio neurochimico (plak-tow, febbre del sangue) che potrebbe anche causare il decesso dell'individuo.
Ci sono tre modi conosciuti per superare il pon farr: cercare una compagna (koon), praticare la sfida rituale (kal-if-fee) oppure sottoporsi ad un'intensa meditazione: se si possiede sufficiente disciplina per arrivare ad un punto di risoluzione psicologica, lo squilibrio chimico dovrebbe correggersi
da solo (
Blood Fever).
Non esiste quasi nulla nelle cartelle mediche della
Federazione a riguardo del pon farr, a parte alcune osservazioni fatte dai medici della
Flotta (
Blood Fever).
Un microbo contratto da
T'Pol nel
2153 attraverso il contatto con alcuni marsupiali di un pianeta sconosciuto sembra in grado di azionare il meccanismo del pon farr (
Bounty).