Nel
2364 l'equipaggio dell'
Enterprise scopre che gli Ornariani sono completamente guariti dall'epidemia, ma i disagi che continuano a provare dipendono dal fatto che il
felicium genera dipendenza come una droga. La continua assunzione del
felicium ha portato di fatto a generazioni di Ornariani dipendenti dal
felicium, che offuscava sempre più le loro capacità tecniche e faceva perdere lo stimolo per il progredire dell'intelligenza. La situazione ha creato, negli anni, la progressiva incapacità ad aggiustare i mezzi necessari al trasporto del
felicium.