Quando Archer gli invia i dati riguardanti il suo progetto di recuperare la Defiant nello spazio tholiano, Gardner approva la missione.
Riceve la comunicazione di Archer dalla Defiant che gli intima di arrendersi. Gardner minaccia Archer di scagliargli contro l'intera flotta se la Defiant tenta di avvicinarsi alla Terra.
