 | Codice del The Next Generation Companion |
 | Consulente esecutivo |
 | Coproduttore |
 | Costo di produzione |
 | Data della premiere americana |
 | Data della prima trasmissione su (Canal) Jimmy |
 | Data della prima trasmissione su Italia Uno |
 | Data della prima trasmissione su La 7 |
 | Data della prima trasmissione su NBC |
 | Data della prima trasmissione su Rete Quattro |
 | Data della prima trasmissione su Tele Venezia |
 | Data della prima trasmissione su Telemontecarlo |
 | Data della prima trasmissione sulla RAI |
 | Data delle premiere italiana |
 | Data delle riprese |
 | Data delle versioni dello script |
 | Data di prima trasmissione su UPN |
 | Data prima trasmissione USA |
 | Durata |
 | DVD europeo in cui è presente l'episodio |
 | Effetti speciali |
 | Incassi al botteghino |
 | Musica |
 | Numero di produzione |
 | Produttore |
 | Produttore associato |
 | Produttore esecutivo |
 | Rating americano |
 | Regia |
 | Sceneggiatura |
 | Screenplay |
 | Sequenza di trasmissione |
 | Sonoro |
 | Storia |
 | Titolo afrikaans (Sudafrica) |
 | Titolo brasiliano |
 | Titolo francese |
 | Titolo giapponese |
 | Titolo italiano |
 | Titolo italiano proposto dallo STIC |
 | Titolo italiano scelto da Telemontecarlo |
 | Titolo nell'edizione italiana in DVD |
 | Titolo nella collana La pista delle stelle |
 | Titolo portoghese |
 | Titolo provvisorio |
 | Titolo spagnolo |
 | Titolo tedesco |
 | Titolo zulu (Sudafrica) |
 | VHS britannica dell'episodio |
 | Week Of della prima trasmissione USA |
