18 gennaio 2155: Al comando della nave più potente dell'
Impero,
Archer non conosce avversari in grado di tenergli testa; ma il pericolo maggiore deriva dalle nuove trame di potere che vengono intessute alle sue spalle, in particolar modo da Hoshi, la donna di
Forrest, che ora è diventata la nuova amante del Capitano.
Tucker ha alcuni problemi con i sistemi della
Defiant, che aumentano quando alcuni membri dell'equipaggio vengono aggrediti da un
Gorn nascosto nei tubi di Jefferies della nave.
Archer guida una squadra d'assalto e riesce ad uccidere l'alieno. Nel frattempo,
T'Pol e
Soval leggono i resoconti storici nel database della
Defiant e, con l'aiuto di
Phlox, organizzano un ennesimo ammutinamento. Il piano ordito dai
Vulcaniani va in scena proprio quando
Archer ricatta l'
Impero per prendere il posto dell'imperatore. Con una serie di abili mosse,
Archer riesce a liberarsi sia dei cospiratori sia dei suoi avversari all'interno della gerarchia imperiale, ma quando festeggia con Hoshi la vittoria, viene avvelenato da quest'ultima, che ha stretto un patto con
Travis e si proclama la nuova imperatrice.
