Data Stellare 50712.5: La morte imminente di
Tekeny Ghemor, il
padre cardassiano di Kira, le fa ricordare la morte del suo vero padre.
- Via Internet, Robert Hewitt Wolfe, introducendo questo episodio ha scritto: «Tekeny Ghemor visits Kira on DS9. Dukat also pays a visit. Plus three dead guest stars!».
- Quando Sisko riceve la prima chiamata da Dukat, prima di aprire la comunicazione nel quadrante di destra della schermata il numero alla quarta riga nella terza colonna è 4077, mentre nel quadrante in basso il numero alla seconda riga nella terza colonna è 234734.
Weyoun: The Vorta are immune to most kinds of poison. It comes in handy when you're a diplomat.
